Цитата:
Да и то - он больше уже напросился.
Лучше «он скорее напросился»
Цитата:
Ни разу он не заснул до того, как выбравшяся из постели Сайна
выбравшаяся
Цитата:
Об особенностях сексуальной морали местных жителей Вик не имел ещё достаточно чёткого представления.
«местных жителей» - в смысле, уроженцев данной планеты? Но ведь все трое прилетели сюда из космоса. А если главгерой называет «местными» всех, кто живёт в данной звёздной системе, это следует отметить особо.
Цитата:
То, что тут есть цивилизация, хоть и не особо продвинутая, он был в курсе
О том
Цитата:
На Ариэль закрепились тропические и прочие теплолюбивые организмы, по пресноводных дельфинов и акул включительно.
до
Цитата:
Они выскочили на "двор"...
во
Цитата:
Как понял Вик, ледовики - соплеменники его подруги - ещё при обсуждении проекта экспедиции предлагали снабдить космолёт не только поплавками, но и лыжным шасси. А то и обойтись просто лыжным: можно было ведь сначала наморозить льдину подходящего размера, а уж потом на неё садиться. Но плотовики, обитатели пластмассовых свободноплавающих городов
Такие термины лучше брать в кавычки.
Цитата:
то смешным шагом в развалочку
вразвалочку – см.
\\\\\Цитата:
Да, с такого близкого расстояния процесс "уборки" ещё расмотреть не удавалось.
рассмотреть
Цитата:
- Они это всё утопят. Думаю, в течение пары часов должны...
...Один из снопов вдруг завертелся - и довольно быстро погрузился под воду. Ещё несколько нырнули сразу за ним...
Слишком часто встречается многоточие.
Цитата:
Судя по всему, они вытянулидлиннющие тросы откуда-то из глубины
вытянули длиннющие
Цитата:
Но тпочему бы не предположить тогда
почему
Цитата:
Ну... наверное можно подумать над этим...
наверное, можно
Цитата:
- Эээ…
- Э-э-э…
Цитата:
Вик вдруг почувсвтвовал неловкость.
почувствовал
Цитата:
Кажется, сексуальная мораль тут слегка отличается от таковой в его родном мире...
Опять-таки, «тут» - это у кого? У лягушек-мутантов?

Цитата:
– нечто китоообразное.
китообразное
Цитата:
Марина замерла на месте – и после секундного озвучила очевидное:
после секундного размышления
Цитата:
…- Снарк!
- …Снарк!
Цитата:
…- Тукуши
- …Тукуши
Цитата:
такие игрушечные люди?!.
Ненужная точка в конце.
Цитата:
изучив полученную нашу технику
Или «полученную», или «нашу» лучше удалить. Сочетание выглядит некрасиво.
* * * * *
То, что автор стремился работать в жанре «твёрдой» НФ – безусловно, хорошо.
Однако научная фантастика вовсе не обязательно должна быть скучной. И увлечь читателя можно отнюдь не только перестрелками и погонями.
Цитата:
…Они не успели. Все восемь несущих баллонов космодрома были пробиты одновременно, причём сразу во многих местах. Акустика показывала полный хаос - какие-то огромные рыбообразные силуэты, тени, и - самое главное - помехи: будто идущий со многих сторон всечастотный шум целенаправленно "глушил" их гидролокаторы. В таких условиях приборы не то, что двадцатиметровых рыбин - подводный крейсер вполне могли показать... Закончилось всё быстро. Повреждённые во многих местах баллоны починить в их условиях было невозможно. Погружение началось практически сразу. Одновременно пришло сообщение об атаке на шесть наблюдательных станций...
Вот это следовало расписать подробно, обстоятельно, с выражением и чувством.
Цитата:
- Но зачем им всё это? – в десятый раз задал Вик сакраментальный вопрос, когда они, всё зафиксировав, присели отдохнуть в тени домика.
Сайнаара фыркнула и ответила:
- Для того же, для чего и всё остальное. Странности в их поведении это уже не добавляет.
Марина вздохнула:
- Ну, не скажи. Всё-таки для нас они пока что ничего не делали. Это явно с их стороны попытка познакомиться.
Сайнаара скептически хмыкнула...
...Ну да: пиноклин – граница плотности в океане. Иногда, за счёт явной разницы в химическом составе или температуре воды, она располагается слоями, перемешивание между которыми идёт медленно. Свойства воды при этом могут быть заметно различаться. Ещё бы: хотя Калипсо и Ариэль, состоящие из воды примерно наполовину...
А это – свести к минимуму.
Поскольку сейчас рассказ по большей части состоит из воды. Вместо действия – маловразумительные беседы персонажей, повторяющих одно и то же, перемежающиеся скучными лекциями. И это – при серьёзном превышении лимита.
Почитайте ранние произведения Пола Андерсона, вроде «Звёздный лис» и «Завоевать три мира».