g015 Цветы для ДжорданоОх, автор… Ох-хо-хо… Мне ваш рассказ так понравился, что как-то даже неловко его препарировать…
Причем, что самое смешное, в первый раз я его начала читать и бросила – вообще не поперло (правда, обстановка для чтения была крайне неблагоприятной). Пошла, комменты почитала, нет, думаю, надо разобраться. И тут ка-а-ак понравилось!
В целом:
Значит, так. Понравилась мне, скажу честно, в основном историческая часть. Отлично переданный колорит, дух времени, живые, выпуклые персонажи… К сожалению часть «современная» на мой взгляд, тянет не больше, чем на стандартный фантастический рассказ. Когда читаешь, очень хочется поскорее ее проскочить и опять окунуться в сочное, дышащее, пульсирующее средневековье.
По тексту:
Сейчас пойдут всякие придирки, разъясняющие немного, почему я не осилила с первого раз длинную начальную часть «про настоящее». (Это только мое восприятие, можно не обращать внимания – я не редактор)
Цитата:
Блистающая антрацитовыми отсветами идеальная громада и нелепая архаичная конструкция из блестящих цилиндров, штанг и распорок.
Я бы здесь впихнула тире. Для более четкого отделения «их» корабля от «нашего». Потому что я с первого прочтения воспринимаю это предложение, как одно сплошное описание корабля чужаков. Центрального в предыдущем предложении. Но! Я вообще люблю тире везде пихать, так что это, скорее всего, предвзятое мнение.
Цитата:
Но все происходило в точном соответствии с басней, то есть мастодонты (Чужак и ЦУП) никак не реагировали на суматошную активность пигмея.
Мне кажется, лишнее. Четче будет звучать, если опять же тире или двоеточие поставить.
Цитата:
Если собеседник значительно крупнее и явно сильнее, оттого, что он не обращает на тебя внимания, хуже точно не будет.
Тут не очень звучит «если» - «оттого». Обычная связка «если» - «то». Правда с ходу не придумать, как лучше… Кстати, в вашем случае «от того» нужно написать раздельно. Может, тогда и звучать будет приятнее? Или «когда» собеседник…
Цитата:
От переживаний у Маркина нестерпимо зудела переносица и чесалась макушка.
Хорошо.
Цитата:
Огромный, в треть милю
«мили»
Цитата:
Огромный, в треть милю, сгусток посверкивающей разрядами тёмноты, контур, внутри которого словно билось черное пламя.
И здесь я бы почетче отделила. Либо разбив на два предложения, либо точкой с запятой.
Цитата:
Иногда казалось, что эта громада именно сейчас упадет и вот-вот погребет под собой хрупкую скорлупку «Селены».
На мой взгляд – лишнее.
Цитата:
Неудивительно. Чужак стоял всего лишь в сотне метров, а убегающий за бело-голубой серп Земли диск Солнца отбрасывал от его темных бортов накатывающие на лунный модуль тени.
Не вижу связи между убегающим солнцем и тенями, объясняющей неудивительность кажущегося падения. (о, как завернула!) Во-первых, не «а», а «и». А, во-вторых, может, как-то почетче объяснить, что тени эти поглощали маленькую скорлупку землян, подавляли ее, что ли… Пугали, в общем.
Цитата:
Появился пришелец внезапно. Буквально только что его не было, а потом - раз - и возник на нешироком плато! Словно материализовался из пустоты
Избыточно. «Внезапно» - это и есть, когда «не было, а потом - раз - и возник».
Цитата:
Словно материализовался из пустоты, взбив до сих пор висящую клочковатым ватным одеялом пыль и ошарашив экипаж, и без того находящийся в стрессовом состоянии из-за посадки в незапланированном секторе.
Очень тяжелое предложение. Смотрите, сколько в нем всего: и корабль материализовался, и пыль взбилась и висит, и экипаж ошарашился, и посадка состоялась, да еще и в незапланированном секторе. Слишком много для одного предложения.
Цитата:
прилунились в милях от цели.
Может, «в нескольких милях»?
Цитата:
скрытых под пылью пластов
У Дивова вычитала когда-то чУдное правило, которому стараюсь следовать, хотя это и сложно: «Стоящие рядом слова не должны начинаться с одной буквы. Это проявление уважения и вежливости к читателю» (за точность цитаты не ручаюсь, но смысл такой).
Цитата:
Вспомнилось, что одна из первых лунных экспедиций уже вроде бы встречалась где-то неподалеку от этих мест с чужими кораблями, и для них, кажется, всё закончилось достаточно благополучно.
«Господи, сделай так, чтобы он пропал! - взмолился Ким, - Да пусть это лучше моя шиза будет! Сумасшествие на пару с кэпом! Пусть из отряда спишут, и черт с ним, бизнесом займусь, проживу, только бы домой вернуться! И больше в космос никогда и ни за что!»
Реакция странная. Особенно если у предыдущих «контактеров» все закончилось хорошо. Нет, по-человечески я его очень даже понимаю. Но для фантастического рассказа реакция странная. (это не замечание, скорее, мысль по ходу чтения)
Цитата:
А то, так и напросимся на неизвестно какие неприятности.
Не нужна, вроде, запятая.
Цитата:
Да пусть валят к чертовой матери!!
Нельзя удваивать воскл. знак.
Цитата:
Скорее, даже бесследно исчез, это более вероятно.
Может, «что» более вероятно.
Цитата:
щупалец??
считает штурмана трусливее себя??
Тоже нельзя.
Я про это больше не буду. Сами там посмотрите.
Цитата:
Неизвестность, вот что страшило более всего.
По смыслу лучше тире.
Цитата:
Вот ни за что себе не прощу, если это не сделаю.
«этого»?
Цитата:
ты же знаешь, я ведь сирота.
Что-то одно явно лишнее. Хоть это и речь персонажа.
Цитата:
Подумал зло «А о моих родителях ты подумал? Каково им будет, если я не вернусь??».
Двоеточие перед речью. Повтор. И опять два вопр. знака.
Цитата:
Ошарил глазами рубку
Обшарил.
Цитата:
Что можно использовать в качестве оружия?
Газовый резак!
Хоть что-то. Если кто решит приблизиться. Или напасть. «Порежу нафиг!» - зло решил штурман.
Вспомнился эпизод из «Криминального чтива», когда Уиллис ищет оружие в лавке маньяка.
Цитата:
Штурмана будто окатило ушатом холодной воды. Он мгновенно вспотел.
Вообще-то, если окатить холодной водой, вряд ли вспотеешь.
Цитата:
Куда вы пропали!?
«?!»
Цитата:
Он через стол взглянул на Бруно. - Связь пропала всего лишь на полчаса.
тут то ли двоеточие, то ли с новой строки.
Цитата:
Директор кивнул сединой к небу
Странное выражение.
Цитата:
- Ладно, хватит, - соразмерил наказание с виной Роже,
Точка.
Цитата:
длинное, будто волчье, ухо
Образ оригинальный, но все же некорректный.
Цитата:
- Ну, живем! - Оживился Джордано.
Во-первых, повтор. Во-вторых, какое-то современное выражение, на мой взгляд. Выбивается.
Цитата:
Напомнил, - Кстати, вы обещали…
Грустно улыбнулся, - извините, угостить нечем.
Добавил чуть слышно, - и не только вы…
двоеточие.
Цитата:
Фер отрезал с ляжки копченое мясо
Может, просто «отрезал копченое мясо». Без ляжки. А то у меня сложилось впечатление, что он от себя кусок отрезал…
Цитата:
заявив, «убивайте всех, господь на небе своих отличит»
Мне кажется, здесь двоеточие. Впрочем, не уверена в оформлении речи внутри речи…
Цитата:
- Кэп, как ты? - крикнул в гарнитуру Маркин, - если что…
с тоской спросил Джордано, - вы ведь видите
- Только я, - быстро поправил Тони, - будем считать
в смерти капитана он не виновен, - пожал плечами тот, - полиграф можно сбить с толку.
- Да, - согласился Бруно, - но затраты
- Устроили зрелище, - завистливо выдохнул прелат, - а вот он,
спросил то ли соседа, то ли себя священник, - ну надо же
Быстро добавил. - Давайте
Точка. Речь с большой буквы.
Цитата:
А может, меня соблазняет Люци-фер?», - у Бруно
«Может, мне Сур чего-то не дорассказал?», - с неудовольствием подумал
Запятая не нужна.
Цитата:
Джордано взял брусок сыра, стал срезать с него тонкие, почти прозрачные пластинки сыра
Второй «сыр» не нужен.
Я думала, что полиграф и детектор лжи – одно и то же…
Цитата:
Пока он не начал охоту за ведьмами … или зелёными человечками
Тоже встречается неоднократно - пробел перед многоточием. А где-то правильно…
В эпизоде про казнь постоянно перескакивает время с настоящего на прошедшее.
Цитата:
Я бы ради всего ЭТОГО, - выделил с придыханием священник
на мой вкус лучше курсив, чем капслок.
Цитата:
у него во рту был кляп, чтобы чего лишнего раньше времени не ляпнул
«кляп-ляп» почти повтор.
Цитата:
в тысяче милях
«миль»?
Цитата:
«А чем я рискую?», - решил Маркин: «Он все равно от меня не отвяжется. А вдвоем все же безопаснее».
Кавычки только в начале и в конце. «Речь? – персонаж. – Речь»
Цитата:
остатки разбившегося модуля пришельца, - решил Тони:
Точка.
Вот. Как-то так.
Извините, если что не так. Еще раз скажу – рассказ мне понравился.
Удачи на конкурсе!