Лучше третий путь Мягко указать на ошибки. Если автор - умный, он и так поймет. Если нет - то как его не бей, все равно не поможет
Должен понимать про требования, это понятно Но несколько жестоко в некоторых случаях, имхо

Ошибки могут возникнуть по разным уважительным причинам. Молодость, язык неродной, нехватка времени, отсутсвие бета-тестеров в ближайшем окружении и пр. Все - объяснимо. Но не повод их не исправлять. Я стараюсь шутить, не думаю, что это так уж страшно со стороны. На свои ошибки я тоже смотрю отвлеченно: надо же, не углядела, не продумала.
Кстати, сразу после школы-то правила еще из головы не выветрились, писать должно быть легче. Если образование никак с языком не связано.