Цитата:
і витягнув вперед ноги
Чи можна витягнути ноги назад? Бо далі читаємо - "Тіло дуже схоже на людське, немає ні хвоста, ні крил".
Цитата:
Тепер всі носії інформації були знищеними кількома потужними вибухівками людей
Дещо кострубате речення. Може, вибухами? Бо вибухівка - це речовина.
Цитата:
Тихий шурхіт серед дерев змусив Ксео загострити вуха.
Загострити? Може, краще насторожити чи нашорошити?
Цитата:
Кава розлилася на столі, заливши стос документів
Яким був рівень кави, якщо вона залила саме стос документів?
Цитата:
Розлита кава залишилась хазяйнувати, поступово переповзаючи з одного документу на інший, поки врешті-решт не дісталася краю стола і закапала на підлогу
По-перше, дивна поведінка Поліни - це ж документи. По-друге, хто бачить, як розливається кава? Бо в кабінеті ж більше нікого немає.
Цитата:
Істота у кубі закрутилася та почала звиватися на підлозі, міцно затиснувши руками вуха. Скляний куб був звуконепроникним, але по виразу обличчя істоти можна було припустити, що вона кричала.
Навіщо вони це робили?
Цитата:
Попереду на горизонті вимальовувались низькі споруди. Мабуть, поселення людей.
Тобто вони досліджують Землю і при тому не мають ясного уявлення про поселення людей? Дивно. Тим паче далі:
Цитата:
у кутку були звалені старі інструменти для роботи з ґрунтом
про лопати вони знають. )))
Цитата:
і глибоко вдихнула повітря на повні груди
або глибоко, або на повні груди. інакше семантична тавтологія
Цитата:
На очах бриніли сльози
Поліна - фокальний персонаж. Вона може відчувати сльози, але не може бачити, як вони бринять, бо дзеркала цієї миті не має.
Цитата:
Вона так налаштувалася на перемогу, що невиправдані очікування завдали болючого удару.
В чому мала полягати перемога? В тому, що підданий тортурам інопланетянин щось розкаже? В такому разі, мені Поліну не шкода. Нехай плаче.
Цитата:
У партнерські лабораторії, які займалися вивченням інопланетян, передали сотні марсіан, гостей з Юніору та Пронокса, абсолютно не схожих між собою за зовнішнім виглядом і поведінкою.
Немає слів... Тобто всіх інопланетян, які необачно потрапили до Землі, відправляють "на підвали" для дослідження?
Цитата:
– Ти вмієш мурчати?
Нявчати. Мурчать російськомовні кішки. А чому галаксянин нявчить як котик?
Цитата:
що відтепер стане зразковою мамою і повертатиметься раніше, щоб разом вечеряти та переглядати мультики
а як же ж! буде вдома зразковою мамою, а на роботі продовжить катувати прибульців.
Цитата:
На плечі у Поліни та на сідничці Мартусі ледь-ледь блимали блакитним світлом родимі плями
То вона шукає свого батька, й натомість знущається над його родичами? Ще й над котиками? Ганьба!
Незрозуміло, навіщо головною героїнею зроблено об'єктивно негативного персонажа. І в чому ідея цього твору.
Бажаю удачі в подальшої творчості!