Сокира писал(а):
Марго – это истинно русское имя истинно русской девушки? А почему не Прасковья или, скажем, Глафира? Если она такая русская патриотка, то уж точно могла бы подкорректировать своё имя – тем более что в тех условиях всем было глубоко без разницы, как она себя назовёт.
Рождённых в позднесоветский период Маргарит мне доводилось встречать неоднократно, а вот Глафиры - ни одной.
И, не понял, откуда у неё какой-то ярко выраженный патриотизм нарисовался? Это же постсоветский период, 90-е - времена Ельцина, он даже в тексте упоминается. Она перенеслась из эпохи никак не позже 2000-го. У неё вряд ли успела устояться какая-то внятная идентичность: детство пришлось на советский период, взросление - на 90-е...
Сокира писал(а):
Ваня Хаар – это типа «русский» мальчик с истинно русской фамилией?
Ну он вообще-то происходит с планеты Леда-2. Бог знает, какие у них там были фамилии. Но население исходно, очевидно, уже смешанное. То есть можно ожидать чего угодно. Известно лишь, что какой-то из вариантов русского - родной для него.
Сокира писал(а):
«Золотой русский» - хотелось бы уточнить, что именно имеется в виду? Язык времён Пушкина-Даля, т. е. приблизительно 1830-е годы?
Скажем так: обобщённый язык XIX века. Аристократии он интересен потому, что на нём говорила аристократия Российской империи. Равно ей интересны викторианский английский, классическая латынь, французский времён Короля-Солнце и т.п.
Восстанавливался "золотой русский" по литературе XIX века, поэтому Марго воспринимает его как практически родной.
Сокира писал(а):
чрезвычайно умиляет наличие русского языка среди других языков галактики. Интересно, кто там на нём говорит, когда из всех русских – одни Марго и Ваня? А-а, ещё Фрэнк – тот, который Воробьёв.
Почему же только они? Сказано же, что на "галактическом русском" говорить там вполне есть с кем. Аристократия - лишь очень небольшая доля населения. То есть, помимо эсперанто, распространённого в прежней Империи (и, наверное, всё ещё доминирующего), есть другие языки - достаточно широко распространённые для того, чтобы их имело смысл учить. Галактический русский - один из них. Но язык сильно изменился (по факту это, скорее, усреднённый общеславянский). И на древнем "золотом русском" говорить, действительно, особо не с кем - как сейчас на древнегреческом.
Сокира писал(а):
«Ленина на них нет»… То есть главная героиня, которая буквально бредит аристократическим титулом, готова при этом уничтожить всех других аристократов? ...похоже на классический вариант шизофрении.
Ну вообще-то - не без этого, конечно. "Это были 90-е": менталитет тогда был специфический. Как раз такой: большинство ненавидит олигархов, вполне помнит советское отношение к "буржуям" - и готово на всё, чтобы попасть в их число. Нелогично, но так и было.
Хотя, на самом деле, не так, чтоб совсем нелогично. "Олигархи" - это "бывшие", "номенклатура", захватившие госимущество. А Марго в XX веке явно принадлежала к "молодой шпане" - вышедшим из народа представителям мелкого бизнеса, исходно - полукриминального (а то и не "полу-"). Для неё всё подмявшие под себя олигархи из "бывших" - основные конкуренты. Галактических аристократов она именно так и воспринимает (как наследников таких же "бывших").
Сокира писал(а):
Похоже, Ваня, превратившийся в Яна, отлично подойдёт на роль благодетеля нации Иосифа Виссарионовича. Или очередного императора-немца – в соответствии с классическим вариантом.
Ну Яна политика мало интересует. Его волнует только выполнение его проекта. Если с этим справится существующая олигархическая республика - так и замечательно, его это вполне устроит. Если нет - он переделает её так, чтоб справилась.
Сокира писал(а):
Хочу отдельно отметить, что характер и эмоции главной героини поистине умилительны. Эта женщина ...горячо желает получить аристократический титул, охмурив ...кого-нибудь из имеющихся в наличии аристократов. При этом ей абсолютно безразлично, кого, лишь бы достичь результата.
Ну нет. Она бы не возражала, но, если кавалер начинает слишком капать на мозги, она его посылает. Желает, но отнюдь не любой ценой.
Сокира писал(а):
поведение истерички-хабалки – это не предмет гордости и восхищения, а предмет отвращения для любого нормального человека
Там обе стороны друг друга стоят. Обе не вполне осознают, с кем имеют дело. В итоге Марго отбрасывается на исходные позиции, а Артюр получает серьёзную черепно-мозговую травму (и им обоим ещё повезло).
Сокира писал(а):
слишком увлёкся постмодернизмом, но не обратил внимание на то, что определённые критерии восприятия распространяются и на произведения в постмодернистском стиле.
Да вроде просто две сюжетные линии, обычное дело. А, нет, три: но одновременно показываются только две. Не так чтоб очень сложно.
Но спасибо, учту.
Сокира писал(а):
Что же касается конкурса – хай щастить!
Спасибо. ))